【shinee（的standbyme中文歌词）】《Stand By Me》是韩国男子组合SHINee于2013年发行的歌曲，作为他们正规四辑《DREAM GIRL》的主打曲之一。这首歌以其深情的旋律和真挚的情感打动了众多听众，成为SHINee的经典作品之一。虽然原版为韩语，但许多粉丝根据歌词内容翻译出了中文版本，以便更好地理解歌曲所传达的情感与故事。以下是对《Stand By Me》中文歌词的整理与总结。
表格：《Stand By Me》中文歌词对照表
| 韩文原句 | 中文翻译 |
| I'm not the one who can change your mind | 我不是能改变你想法的人 |
| But I'll be the one who stands by you | 但我愿意一直站在你身边 |
| No matter what you do, no matter where you go | 不管你做什么，不管你要去哪 |
| I'll always be there for you | 我都会在你身边 |
| When the world turns its back on you | 当世界背弃你的时候 |
| I'll be the one who holds you tight | 我会紧紧抱住你 |
| And never let you fall | 决不让跌倒 |
| Through every storm and every pain | 经历每一次风雨和痛苦 |
| I'll be right here with you | 我会一直在你身边 |
| So don't cry, don't fear | 所以别哭，别害怕 |
| I'll be the light in your darkest hour | 我会是你最黑暗时刻的光 |
| I'll be the voice that calls you home | 我会是你回家的声音 |
| And if you ever feel alone | 如果你感到孤独 |
| Just know that I'm still here | 只要你知道我还在 |
说明：
以上中文歌词为根据原意进行的意译版本，旨在保留歌曲情感核心的同时，让中文听众更容易理解其含义。由于歌曲本身具有很强的抒情性，不同人可能会有不同的翻译风格，因此此版本仅供参考。